Buck in Elias uspešno končata igro in Jim reši Malmek. Toda Buck ga zelo pogreša, in ko izve, da se obeta neurje, se domisli, da bi se morda tudi Jim lahko utelesil na Zemlji, če bi v hišo treščila strela. Z Eliasom in Hanne obložijo streho z aluminijasto folijo, nad čimer Katrien ni niti najmanj navdušena.
