Izzivalec Thomas s severa Italije že ima svoje krave, za katere zelo lepo skrbi. Letos poleti si želi prvič z njimi v planine. V njegovem kraju je to dolgoletna tradicija, a navadno so pastirji le odrasli. Thomas še nikoli ni bil sam na planini in mora najprej prepričati starše. Na planini bo ostal dlje časa, tudi brez elektrike in mobilnega telefona. Mu bo uspelo?