Charlotte obišče Thomasa, da bi se pogovorila z njim. Ko se pokaže priložnost, pokuka v dokumente o primeru, ki jih je Thomas odložil na mizo, in vidi, da je morilno orožje nož iz njihove kuhinje. Doma pa prebrska Larsovo mizo in v predalu v črni vrečki za smeti najde sumljivo pločevinasto škatlo.

IKKE ET ORD / Suplex / 2023 / Danska
Scenarij: Adam Aufust, Christian Bengtson, Jens Dahl
Režija: Mads Mengel
V glavnih vlogah: Josephine Park, Jacob Lohmann, Jakob Cedergren, Zaki Nobel Mehabil, Joen HØjerslev, Frederik Emil Mathiasen, Ella Testa Kusk, Omar Abdel-Galil