Kyle se pripravlja na zmago v teku na sto metrov. Vsako leto je prvi in ima svoj sistem: dobro zajtrkuje, se požene kot panter in šteje korake. Letos tek konča drugi in v besu zaluča zastavico za konec proge po igrišču. Prepovejo mu nastopati v vseh disciplinah, a še huje je, da ne razume, kaj se je zgodilo. Še dobro, da vztrajna Maudie v roke vzame meter in premeri progo.