Na hribu Billycock je policijska zapora. Iz zapora je namreč pobegnila nevarna nacistka. Ko se izmakne policiji, za njo izgine vsaka sled. George, Julian, Dick in Anne spoznajo nečakinjo režiserja in gredo z njo snemat uvodne prizore filma. Pri tem nevede posnamejo strmoglavljenje letala.

- literarna predloga: Enid Blyton
- igra: Diaana Babnicova, Elliott Rose, Kit Rakusen, Flora Jacoby Richardson
- režija: Tom Vaughan