Nate je Chloe in vsem drugim prikrival, da mu je Sasha ponudila samostojno pogodbo. Ker je okleval
z odločitvijo, je Sasha prosila Chloe, naj ga pregovori. Oakley in Harry ne vesta, ali bo Nate zapustil skupino. Vsi se sprašujejo, kaj se bo zgodilo. Zato se Nate odloči, da jim bo zaupal čisto vse.
