Barbi, Sem in Ferenc so na orientacijskem pohodu. Sredi gozda ugotovijo, da je baterija na telefonu izpraznjena in da jim tako tudi zemljevid ne pomaga prav dosti pri orientaciji. Ne vedo, ali morajo naprej, nazaj, levo ali desno.
Pa se odločijo slediti lastovkam, ki jih pripeljejo do večje kmetije. Tam jih pogostijo in jim razkrijejo skrivnosti naravnega življenja živali, ki je omejeno in ponekod tudi že onesposobljeno zaradi tehnološkega in industrijskega napredka… Ugotovijo, da se ljudje premalo zavedamo, kakšno škodo povzročamo naravi in s tem planetu Zemlja.
Po drugi strani pa je vse pridobitve treba uporabljati v dobre namene, zato globalizacija lahko služi tudi za preprečevanje škodljivih akcij in ozaveščanje ljudi širom po svetu.
Naši mladi aktivatorji se ponovno odločijo za akcijo: pripravijo spletno kampanjo, v kateri seznanjajo o škodljivi uporabi pesticidov...