Neko Istranko je zanimalo, ali bi lahko njen kunjado iz Maribora pred svojo hišo posadil oljko. No, to je sicer vprašanje za agronome, v naši dialektološki rubriki pa lahko mladi jezikoslovci pojasnijo, kaj pomeni istrska beseda kunjado in kateri narečni izrazi se v Sloveniji še uporabljajo za pomenovanje tega sorodnika.