Markus na bolšjem trgu kupi sliko, ki ni všeč nikomur, razen njemu. Toda ponoči nekdo vlomi na barko in sliko ukrade. Robbe in Ellis na Kozmovih posnetkih ugotovita, da vlomilec slike ni iskal zaradi njene umetniške vrednosti, temveč zaradi ključa, ki je bil skrit v njej.
